J^-^J

  因为赤西仁,开始关注KATTUN这个组合,听了他们的一些歌,感觉还不错.特别是这一首歌,歌的旋律很不错,歌词也写得不错.到底好在哪里呢?就请大家好好欣赏咯~

看不懂日语的友们,下面有一篇中文的译文的呀~~好好欣赏吧!想学唱的这里还有罗马标音哦~~

希望大家能够喜欢啦~~  

喜ぴの歌
中文：欢喜之歌

Yeah~

爱してる 爱してる
それ以外 见つからない

爱してる 爱してる
行き先は どこでもいい

この汽车で见える未来に
终わらない歌

生きてる ただそれだけで
君と走って行こう
消えそうなkissで温めて
今日はここで眠りたい

爱してる 爱してる
もし君が 嫌われても

爱してる 爱してる
人ごみで 震えている

帰る场所なくした君を
守りたいから

(Kiss you baby)

本当の声 目に见えない
美しさを抱いて
泣きそうなときは思い出して
ちゃんと俺がいるから

(仆らの街で君と待つ列车
RealなFaceに隠すこのプレッシャー
写真胸に ふたりLuvな接写
忘れぬ様に 心の中転写
du da la da la …lalala…
Take Da Luv Train
Take Da Luv Train
一目见て走り抜けたそのSIGNAL
着くな终电 君と终点
名前呼び手取る発车寸前)
爱してる 爱してる
君がいる 素晴らしすぎる

爱してる 爱してる
爱してる

(止まらねぇ！！)

生きてる ただそれだけで
君と走って行こう
( Take Da Luv Train
Take Da Luv Train)
消えそうなkissで温めて
今日はここで眠る

本当の声 目に见えない
美しさを抱いて
(両腕の间のMy Lady)
泣きそうなときは思い出して
ちゃんと俺がいるから

ずっとそばにいるから


aishiteru aishiteru
soreigai mitsukaranai

aishiteru aishiteru
ikisakiwa dokodemoii

konokishademierumiraini
owaranaikara

ikiteru tadasoredakede
kimitohashitteyukou
kiesouna Kiss de atatamete
kyouwa kokodenemuritai

aishiteru aishiteru
moshikimiga kirawaretemo

aishiteru aishiteru
hitogomide furueteiru

kaerubashonakushitakimiwo
mamoritaikara

(Kiss you baby)

hontounokoe menimienai
utsukushisawodaite
nakisounatokiwa omoidashite
chantooregairukara

(bokuranomachide kimitomatsuressha
Real na Face ni kakusukonopuresshaa
shashinmuneni futari Luv nasessha
wasurenusamani kokorononakatensha

du da la da la…lalala….

Take Da Luv Train
Take Da Luv Train
ichimokumitehashirinuketa sonoSIGNAL
tsukunashuuden kimitoshuuten
namaeyobitetoruhasshasunzen）

aishiteru aishiteru
kimigairu subarashisugiru

aishiteru aishiteru
aishiteru

(tomarane!!!)

ikiteru tadasoredakede
kimitohashitteyukou
( Take Da Luv Train
Take Da Luv Train)
kiesouna Kiss de atatamete
kyouwa kokodenemuru

hontounokoe menimienai
utsukushisawodaite
(ryouudenoaidano My Lady)
nakisounatokiwa omoidashite
chantooregairukara

zuttosobaniirukara


我爱你，我爱你
我的眼睛里只有你
我爱你，我爱你
无论身在哪里
就象那通往未来的列车，唱着永无止境的歌
这就是我的人生
想要与你一同奔跑
用转瞬即逝的吻互相取暖
今日就在此沉眠

我爱你，我爱你
即使无人喜欢你
我爱你，我爱你
想要守护 在人群中不断颤抖
失去归宿的你

（kiss you baby 亲吻你，宝贝 ）

双眼无法看见真实的心声
想要拥抱这份美好
想哭泣的时候请记得
我一直在你身边
RAP

在街道和你一起等待列车
将压力藏匿在真实的面孔下
贴在胸口的照片，是我们爱得写照
是永远无法忘记的心的临摹

du da la da la…lalala…
（Take The Love Train 坐上这辆爱的列车）
（Take The Love Train 坐上这辆爱的列车）


呼唤着你的名字，牵着你的手，在即将发车的瞬间
转瞬即逝的信号飞奔而过
末班车也不会到站，我和你没有终点


我爱你，我爱你
你的存在是如此的美好
我爱你，我爱你，
我爱你
（停不下来了！！）

这就是我的人生
想要与你一同奔跑
（Take Da Luv Train 坐上这辆爱的列车）
（Take Da Luv Train 坐上这辆爱的列车）
用转瞬即逝的吻互相取暖
今日就在此沉眠

双眼无法看见真实的心声
想要拥抱这份美好
（双臂之中的我的女孩）
想哭泣的时候请记得
我一直在你身边
我永远在你身边